2007年から2009年頃。
初めてのYoga通訳をきっかけに、私の仕事は思いがけない方向へ広がっていった。
当時はYogaの通訳をする人がまだ少なく、海外から多くの先生たちが日本を訪れていた時期。
一つの仕事が終わると、また次の仕事へ。
「あの子がいいよ」
そんな紹介から、次々と声をかけてもらうようになった。
仕事をしながら、学んでいた。
アヌサラ、yogic arts, アシュタンガ、ハタヨガ、イシュタ、セラピューティック、ナダヨガ、キルタン、哲学、解剖学、マタニティ、産後、キッズ、シニア……。
振り返れば、約3年間、本当にさまざまなジャンルのYogaの通訳を経験した。
世界で活躍する先生たちの言葉を、目の前の生徒さんたちに伝える。
トレーニングは朝から夜まで。その後は先生達と食事へ。
子ども達の食事を３食用意して、朝起きる前に家を出て、子供達が寝た後に家に帰る。
そんな日もあった。
決して容易な仕事ではなかったけれど、毎回が新しい学びがあり、私自身の成長の機会でもあった。
通訳として経験を積みながら、先生たちの知識や考え方に触れることができたことは私の大切な財産になった。
学びながら働き、働きながら学ぶ。
今思えば、お金を出しても買うことのできない、貴重な経験を積むことのできた特別な時間だったと思う。
世界を旅する人たちとの出会い
この時期に得たものは、Yogaの知識や通訳の経験だけではなかった。
彼らは、世界中を旅しながら、好きなを仕事にして生きている人たち。
仕事はもちろん、彼らとは色んな話をした。
彼らの人生の物語は、どこかで未知の世界に憧れる私を勇気づけてくれるものになっていった。
私が思い描いていた生き方を、すでに実現している人たち。
「どうやって世界を旅するようになったの？」
「どうやって仕事をつくっていったの？」
直接その実体験のストーリーを聞けたことで、間違いなく私の人生は変わっていった。
好きなことを仕事にして、世界を旅しながら生きる。
彼らとの出会いによって、それは単なる憧れではなく、実現可能な未来に変わった。
あの頃を振り返って
思えば、New Yorkへ旅立つ前、私は何度もノートに書いていた。
「世界を旅して生きる」
そして、あの旅から帰ってきたあとに起きた変化。
世界を旅しながら生きている人たちとの出会いが、次々とやってきたことは、いわゆる「引き寄せ」の始まりだったと思う。
あの頃の私は、まだ世界を旅していたわけではない。
それでも、世界は少しずつ現実のものとなっていったのだから・・・
私が旅をするきっかけになった回想録「第一章」はここまで。
20年って、いろんなことがあったけれどあっという間だった。
この時には想像できていなかったけれど、今の私は、色々な経験を積みながら、望んだ方向に人生を歩いている。
30代前半。一番大変だった時期が、間違いなく私にとっての大きな転換期だった。。